Miss Froy, on me nomme,

Mais je suis une espionne.

Ne vous fiez pas à mon nom.

Je passe pour gouvernante,

Coincée dans un hôtel sans nom

D’un coin paumé des Balkans,

Comme nombre de voyageurs.

Une avalanche bloque un train.

Nous devons tous passé la nuit

Dans cet hôtel sans suite.

Au matin, je fais la connaissance

D’Iris Henderson, jeune femme

Assommée par un pot à fleurs

Poussé par un des leurs ;

Je pense qu’il m’était destiné.

Je viens en aide à Iris afin

De nous installer dans le train.

Iris est mon prénom ;

Henderson mon nom ;

Je me suis réveillé

Dans ce compartiment ;

Au milieu d’étrangers ;

Miss Froy avait disparu ;

Et tous les voyageurs

Rencontrés avec elle

Soutenaient maintenant

Ne pas la connaître ;

Seul Gibert Redman,

La veille méprisant,

Accepte de me croire

Et de m’aider à la trouver.

Oui, je suis l’arrogant Gilbert Redman.

Oui, je me suis ouvertement moqué d’elle

Hier au cours de la soirée à l’hôtel.

Mais dans le train, elle désire mon aide

Afin de retrouver une vieille anglaise.

Les autres passagers nous sont d’aucune

Aide jusqu’au moment où une fausse

Religieuse trahit ses complices et révèle

Où se trouve Miss Froy : sur un brancard.

Les ravisseurs engagent alors une fusillade

À laquelle nous répliquons du train avant que

Miss Froy ne me révèle sa mission et partage

Son secret : une mélodie sifflée afin de la

Mémoriser et de la restituer au Foreign Office.

Elle quitte le wagon pour échapper à nos ennemis

Avant que nous prenions le contrôle du train

Pour le conduire vers un pays plus sain.

Nous poursuivons notre voyage jusqu’à Londres

Où Iris décide de me suivre au Foreign Office.

La mélodie s’échappe par mégarde de ma tête,

Mais résonne dans ses mur, émanant de

La gorge de Miss Froy, sauve.